CILOXAN

Principes actifs : Ciprofloxacine

Les gammes de produits

CILOXAN 0,3 % collyre

Remboursable

Sur prescription seulement

Conjonctivite bactérienne
Kératite bactérienne
Ulcère cornéen bactérien

Forme :

 Collyre

Catégories :

 Ophtalmologie, Antibactériens ophtalmiques, Antibactériens ophtalmiques non associés, Quinolones, Ciprofloxacine

Principes actifs :

 Ciprofloxacine

Posologie pour CILOXAN 0,3 % collyre

Indications

Conjonctivite bactérienne, Kératite bactérienne, Ulcère cornéen bactérien, Abcès cornéen

Posologie

Tout âge . Traitement d'attaque 1. Abcès cornéen. Voie ophtalmique
2 gouttes tous les 15 minutes dans l'oeil atteint pendant 6 heures. Utiliser dans les 15 jours après ouverture.

Tout âge . Traitement d'attaque 2. Abcès cornéen. Voie ophtalmique
2 gouttes tous les 30 minutes dans l'oeil atteint pendant 18 heures. Utiliser dans les 15 jours après ouverture.

Tout âge . Traitement d'entretien de J3 à J14. Abcès cornéen. Voie ophtalmique (implicite)
2 gouttes tous les 4 heures dans l'oeil atteint pendant 12 jours. Utiliser dans les 15 jours après ouverture.

Tout âge . Traitement d'attaque 3. Abcès cornéen. Voie ophtalmique
2 gouttes par heure dans l'oeil atteint pendant 24 heures. Utiliser dans les 15 jours après ouverture.

Tout âge . Traitement d'attaque. Voie ophtalmique
2 gouttes tous les 2 heures dans l'oeil ou les yeux atteint(s) pendant 2 jours. Appliquer ds le cul-de-sac conjonctival inférieur.

Tout âge . Traitement d'entretien à partir de J3. Voie ophtalmique
2 gouttes tous les 4 heures dans l'oeil ou les yeux atteint(s). Appliquer ds le cul-de-sac conjonctival inférieur.

Administration

Voie ophtalmique

Recommandations patient

INTERROMPRE LE TRAITEMENT ET CONTACTER un MEDECIN en cas :
- d'apparition de signes d'une éruption cutanée ou de toute autre réaction d'hypersensibilité, y compris une urticaire, des démangeaisons ou des problèmes respiratoires,
- d'apparition d'une douleur, d'un gonflement ou d'une inflammation des tendons, pendant ou peu de temps après la prise de ce médicament,
- de sensation anormale, de picotements ou de douleur dans les yeux après avoir utilisé ce médicament.
CONSULTER LE MEDECIN en l'absence d'amélioration rapide ou en cas d'aggravation des symptômes.
NE PAS PORTER DE LENTILLES DE CONTACT (SOUPLES OU DURES) pendant le traitement.Si un médecin autorise le port des lentilles de contact : les ENLEVER avant l'application du collyre et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.
En cas de traitement concomitant avec d'autres produits ophtalmiques par voie locale, attendre au moins 5 minutes entre chaque instillation. En cas d'utilisation de pommade ophtalmique, appliquer la en dernier.
PRUDENCE en cas de conduite de véhicules ou d'utilisation de machines (vision floue, autres troubles visuels). En cas de vision floue survenant lors de l'instillation, le patient doit attendre que sa vision redevienne normale avant de conduire un véhicule ou d'utiliser une machine.



Contre-indications pour CILOXAN 0,3 % collyre

  • Injection péri-oculaire
  • Injection intra-oculaire
  • Allaitement
  • Port de lentilles de contact
  • Conjonctivite néonatale due à Neisseria gonorrhoeae
  • Conjonctivite néonatale due à Chlamydia trachomatis
  • Grossesse

Effets indésirables pour CILOXAN 0,3 % collyre

Niveau d’apparition des effets indésirables

Fréquent

Dépôt cornéen

Dysgueusie

Hyperémie oculaire

Gêne oculaire

Kératite ponctuée

Maux de tête

Photophobie

Sécheresse oculaire

Baisse de l'acuité visuelle

Vision floue

Nausée

Oedème de la paupière

Prurit oculaire

Douleur oculaire

Oedème conjonctival

Coloration cornéenne

Kératopathie

Infiltrat cornéen

Ecoulement oculaire

Erythème de la paupière

Larmoiement augmenté

Gonflement des yeux

Sensation de corps étrangers dans les yeux

Formation de croûte sur le bord de la paupière

Exfoliation de la paupière

Conjonctivite

Diarrhée

Douleur abdominale

Irritation oculaire

Kératite

Orgelet

Réaction allergique médicamenteuse

Rhinite

Vertige

Diplopie

Hypersensibilité

Hyperémie conjonctivale

Dermatite

Inflammation oculaire

Douleur auriculaire

Asthénopie

Hypo-esthésie oculaire

Affection de la cornée

Affection de l'épithélium cornéen

Test biologique anormal

Hypersécrétion sinusienne paranasale

Toxicité oculaire

Urticaire

Eruption cutanée

Syndrome de Stevens-Johnson

Dermatite exfoliative

Eruption cutanée généralisée

Epidermolyse toxique

Résidu médicamenteux

Tendinopathie

Coloration des lentilles de contact souples


Résumé du profil de sécurité

Lors des essais cliniques, les effets indésirables les plus fréquemment rapportés ont été : gêne oculaire, dysgueusie et dépôts cornéens survenant chez environ 6%, 3% et 3% des patients, respectivement.

Liste tabulée des effets indésirables

Les effets indésirables suivants ont été rapportés lors des essais cliniques avec CILOXAN et sont classés selon la convention suivante : très fréquents (=1/10), fréquents (=1/100 à < 1/10), peu fréquents (=1/1000 à <1/100), rares (=1/10000 à <1/1000), très rares (<1/10000). Dans chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés dans l'ordre décroissant de gravité.

Les effets indésirables suivants ont été signalés lors de l'utilisation oculaire de CILOXAN :

D'autres effets indésirables identifiés à partir de la surveillance post-commercialisation sont présentés ci-dessous. Les fréquences ne peuvent pas être estimées sur la base des données disponibles.

Description de certains effets indésirables :

Effets locaux :

Avec les fluoroquinolones administrées localement, éruption cutanée (généralisé), épidermolyse toxique, dermatite exfoliative, syndrome de Stevens Johnson et urticaire sont très rarement observés.

Dans des cas isolés, une vision floue, une baisse de l'acuité visuelle, et des résidus de médicaments ont été observés avec la ciprofloxacine administrée par voie ophtalmique.

Effets systémiques :

Des réactions d'hypersensibilité graves et parfois fatales (choc anaphylactique), dont certaines survenant après l'administration de la première dose, ont été observées chez des patients traités par quinolones administrées par voie générale. Certaines réactions étaient accompagnées de collapsus cardiovasculaire, perte de connaissance, fourmillements, oedème pharyngé ou facial, dyspnée, urticaire et démangeaisons.

Des ruptures des tendons de l'épaule, de la main, du tendon d'Achille, ou d'autres tendons nécessitant une intervention chirurgicale ou entraînant une invalidité prolongée ont été rapportées chez des patients recevant des fluoroquinolones par voie systémique. Les études et l'expérience post-commercialisation de l'administration systémique des fluoroquinolones indiquent que le risque de ces ruptures est augmenté chez les patients traités par corticostéroïdes, en particulier chez les patients âgés, et dans le cas où le tendon est soumis à un stress élevé, y compris le tendon d'Achille.

Une phototoxicité sévère à modérée a été observée chez des patients traités par quinolones administrées par voie générale. Toutefois, les réactions phototoxiques à la ciprofloxacine sont peu fréquentes.

Population pédiatrique

La sécurité d'emploi et l'efficacité de ce collyre ont été évaluées chez 230 enfants âgés de 0 à 12 ans. Aucune réaction indésirable grave n'a été observée chez ces patients.

Déclaration des effets indésirables suspectés

La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet : https://signalement.social-sante.gouv.fr.

Voir plus


Grossesse et allaitement pour le CILOXAN 0,3 % collyre

Grossesse

Il n'y a peu ou pas de données sur l'utilisation de CILOXAN chez les femmes enceintes. Les études chez l'animal avec la ciprofloxacine n'indiquent pas d'effets directs nocifs sur la reproduction.

L'exposition systémique à la ciprofloxacine après une utilisation topique est faible. Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter d'utiliser CILOXAN pendant la grossesse, sauf si le bénéfice thérapeutique attendu est plus important que le risque potentiel pour le foetus.

Allaitement

La ciprofloxacine est excrétée dans le lait maternel après administration orale. On ignore si la ciprofloxacine est excrétée dans le lait maternel à la suite d'une administration topique oculaire ou auriculaire. Un risque pour l'enfant allaité ne peut pas être exclu.

Par conséquent, CILOXAN est contre-indiqué pendant l'allaitement.

Fertilité

Les études permettant d'évaluer l'effet de l'administration topique de la ciprofloxacine sur la fertilité n'ont pas été effectuées chez l'Homme. L'administration orale chez l'animal n'indique pas d'effets directs nocifs sur la fertilité.


Mise en garde pour CILOXAN 0,3 % collyre

Mise en garde

Générales :

Utilisation par voie ophtalmique uniquement.

Ne pas injecter, ne pas avaler.

Des réactions d'hypersensibilité graves et parfois fatales (choc anaphylactique), dont certaines survenant après l'administration de la première dose, ont été observées chez des patients traités par quinolones administrées par voie générale. Certaines réactions étaient accompagnées de collapsus cardio-vasculaire, perte de connaissance, fourmillements, oedème pharyngé ou facial, dyspnée, urticaire et démangeaisons. Le traitement doit être interrompu dès les premiers signes d'éruption cutanée ou de toute autre réaction d'hypersensibilité.

Des réactions graves d'hypersensibilité aiguë à la ciprofloxacine peuvent nécessiter un traitement d'urgence immédiate. Une oxygénothérapie et une assistance respiratoire doivent être administrées lorsque cela est cliniquement indiqué.

Comme toutes les présentations pharmaceutiques d'antibiotique, une utilisation prolongée peut favoriser une émergence ou une sélection de bactéries résistantes ou le développement de champignons. En cas de surinfection, un traitement approprié doit être initié.

Des tendinites et ruptures de tendons peuvent survenir avec un traitement systémique par fluoroquinolone comme la ciprofloxacine, en particulier chez le sujet âgé et chez ceux traités simultanément par des corticostéroïdes. Par conséquent, CILOXAN doit être interrompu au premier signe de tendinite.

Liées au collyre :

Le collyre ne doit pas être utilisé en injection péri- ou intra-oculaire.

L'expérience clinique chez les enfants âgés de moins de un an, en particulier les nouveau-nés, est très limitée. En l'absence d'évaluation, l'utilisation de ce collyre est déconseillée chez les nouveau-nés ayant une conjonctivite néonatale due à Neisseria gonorrhoeae ou due à Chlamydia trachomatis. Ceux-ci doivent recevoir un traitement approprié.

L'utilisation de ce collyre doit tenir compte d'un risque de passage rhinopharyngé pouvant contribuer à l'émergence et à la diffusion de la résistance bactérienne.

Il peut exister une résistance croisée entre quinolones.

Lors de l'instillation, ne pas toucher l'oeil, les paupières ou d'autres surfaces avec l'extrémité du flacon.

Chez les patients avec ulcère cornéen et nécessitant une administration fréquente de CILOXAN, des précipités blancs (résidus de médicament) ont été observés mais ceux-ci disparaissent lors de la poursuite du traitement par CILOXAN. Le précipité n'empêche pas de continuer à utiliser CILOXAN et n'entrave pas le processus clinique de guérison.

Liées aux excipients :

Le port de lentilles de contact n'est pas recommandé durant un traitement pour une infection oculaire. Par conséquent, il doit être conseillé aux patients de ne pas porter de lentilles durant le traitement par CILOXAN.

Chlorure de BenzalkoniumCe médicament contient 6 mg de chlorure de benzalkonium pour 100 ml de collyre.

Le chlorure de benzalkonium peut être absorbé par les lentilles de contact souples et changer leur couleur. Les lentilles de contact sont à retirer avant application et il est nécessaire d'attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.

Le chlorure de benzalkonium peut également provoquer une irritation des yeux, surtout si le patient souffre du syndrome de l'oeil sec ou de troubles de la cornée. Informez le patient qu'en cas de sensation anormale, de picotements ou de douleur dans les yeux après avoir utilisé ce médicament, un médecin doit être consulté.

Précautions d'emploi

Enfant de moins d'un an

Réaction d'hypersensibilité

Eruption cutanée

Surinfection

Tendinite

Syndrome de l'oeil sec

Altération de la cornée

Sensation anormale dans les yeux

Picotement oculaire

Douleur oculaire

Aptitude à conduire

CILOXAN 0,3 POUR CENT, collyre n'a aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Une vision floue provisoire ou d'autres troubles visuels peuvent diminuer l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines. En cas de vision floue survenant lors de l'instillation, le patient doit attendre que sa vision redevienne normale avant de conduire un véhicule ou d'utiliser une machine.

Interaction avec d'autre médicaments

En cas de traitement concomitant par d'autres produits ophtalmiques par voie locale, il convient d'attendre 5 minutes avant leur instillation. La pommade ophtalmique doit être appliquée en dernier.

Bien que les quantités de ciprofloxacine passant dans la circulation systémique soient faibles après instillation oculaire, il convient de tenir compte des interactions observées avec la ciprofloxacine par voie générale.

Associations déconseillées

+ Agomélatine

Augmentation des concentrations d'agomélatine, avec risque de majoration des effets indésirables.

+ Méthotrexate

Augmentation de la toxicité du méthotrexate par inhibition de sa sécrétion tubulaire rénale par la ciprofloxacine.

Associations faisant l'objet de précautions d'emploi

+ Antivitamines K

Augmentation de l'effet de l'antivitamine K et du risque hémorragique.

Contrôle plus fréquent de l'INR. Adaptation éventuelle de la posologie de l'antivitamine K pendant le traitement par la fluoroquinolone et après son arrêt.

+ Clozapine

Augmentation des concentrations de clozapine avec risque de surdosage, par diminution de son métabolisme hépatique par la ciprofloxacine.

Surveillance clinique et réduction éventuelle de la posologie de la clozapine pendant le traitement par la ciprofloxacine et après son arrêt.

+ Fer

Diminution de l'absorption digestive des fluoroquinolones.

Prendre les sels de fer à distance des fluoroquinolones (plus de 2 heures, si possible).

+ Phénitoïne (et, par extrapolation, fosphénitoïne)

Variation, éventuellement importante, des concentrations de phénytoïne en cas de traitement par la ciprofloxacine.

Surveillance clinique et contrôle des concentrations plasmatiques de l'anticonvulsivant pendant le traitement par ciprofloxacine et après son arrêt.

+ Ropinirole

Augmentation des concentrations de ropinirole avec risque de surdosage, par diminution de son métabolisme hépatique par la ciprofloxacine.

Surveillance clinique et réduction éventuelle de la posologie du ropinirole pendant le traitement par la ciprofloxacine et après son arrêt.

+ Strontium

Diminution de l'absorption digestive du strontium.

Prendre le strontium à distance des fluoroquinolones (plus de deux heures, si possible).

+ Substances susceptibles de donner des torsades de pointes

Risque majoré de troubles du rythme ventriculaire, notamment de torsades de pointes.

Surveillance clinique et électrocardiographique pendant l'association.

+ Sucralfate

Diminution de l'absorption digestive des fluoroquinolones.

Prendre le sucralfate à distance des fluoroquinolones (plus de 2 heures, si possible).

+ Théophylline (et, par extrapolation, aminophylline)

Augmentation de la théophyllinémie avec risque de surdosage, par diminution de son métabolisme hépatique par la ciprofloxacine.

Surveillance clinique et éventuellement de la théophyllinémie.

+ Topiques gastro-intestinaux, antiacides et adsorbants

Diminution de l'absorption de ces substances.

Par mesure de précaution, il convient de prendre ces topiques ou antiacides à distance de tout autre médicament (plus de 2 heures, si possible).

+ Zinc

Diminution de l'absorption digestive des fluoroquinolones.

Prendre les sels de zinc à distance des fluoroquinolones (plus de 2 heures, si possible).

Associations à prendre en compte

+ Autres médicaments abaissant le seuil épileptogène

Risque accru de convulsions.

+ Caféine

Augmentation des concentrations plasmatiques de caféine, par diminution de son métabolisme hépatique.

+ Glucocorticoïdes (sauf hydrocortisone)

Possible majoration du risque de tendinopathie, voire de rupture tendineuse (exceptionnelle), particulièrement chez les patients recevant une corticothérapie prolongée.

+ Mycophénolate mofétil

Diminution des concentrations de l'acide mycophénolique d'environ un tiers, avec risque potentiel de baisse d'efficacité.


Informations complémentaires pour CILOXAN 0,3 % collyre

Documents associés

Mise au point sur le bon usage des médicaments en cas de vague de chaleur

Télécharger le document

Q/R « Vous et votre traitement en cas de vague de chaleur »

Télécharger le document

Conservation des médicaments en cas de vague de chaleur

Télécharger le document

CILOXAN_07102015_AVIS_CT14226

Télécharger le document

Antibioprophylaxie en Chirurgie Oculaire : Argumentaire

Télécharger le document

Antibioprophylaxie en chirurgie oculaire - Recommandations de bonne pratique

Télécharger le document

Antibioprophylaxie en chirurgie oculaire - Recommandations

Télécharger le document

Excipients

Benzalkonium chlorure, Sodium édétate, Mannitol, Acétique acide, Sodium acétate, Sodium hydroxyde, Chlorhydrique acide, Eau purifiée

Exploitant / Distributeur

NOVARTIS PHARMA

8-10 rue Henri Sainte-Claire-Deville

92500

RUEIL MALMAISON

Code UCD7 : 9194253

Code UCD13 : 3400891942538

Code CIS : 69501024

T2A médicament : Non

Laboratoire titulaire AMM : NOVARTIS PHARMA

Laboratoire exploitant : NOVARTIS PHARMA

Prix vente TTC : 3.92€

Taux de TVA : 2.1%

TFR (Tarif Forfaitaire de Responsabilité) : Non

Base de remboursement : 3.92€

Taux SS : 65%

Agréments collectivités : Oui

Code acte pharmacie : PH7

Date AMM : 24/06/1994

Rectificatif AMM : 05/03/2025

Marque : CILOXAN

Gamme : Sans gamme

Code GTIN13 : 3400933737535

Référence LPPR : Aucune

Sources d'informations

AMM européennes : www.ema.europa.eu/en

AMM françaises : ansm.sante.fr/

Equivalences strictes

Pas d'information disponible

Besoin d'aide ?

Visitez notre centre de support ou contactez-nous !


  • Maiia - © 2025 Tous droits réservés

    Version 1.276.0.370

    Les professionnels de santé ayant souscrit à la prise de rendez-vous en ligne apparaissent en priorité dans les pages de recherche et d'annuaire.